三年前网友们吵翻天的小美人鱼选角,尘埃落定后,电影终于在前不久正式上线了。
定档消息一放出,便受到了来自互联网世界的猛烈抨击。事实上,自从2019年7月片方确定由海莉·贝利(Halle Bailey)出演女主角艾莉儿(Ariel),对本次电影改编议论从未停止过。
大概是不用顾及太多肤色问题,中文网络上的嘲讽声音则更为明显,几乎有关电影的热搜都是围观群众,中心大多围绕着哈莉的相貌、肤色的和对迪士尼“政治正确”的愤懑。
于是顺理成章的,《小美人鱼》首映日票房仅仅360万,还没有隔壁《速激》的十分之一,大概现在的迪士尼也没想明白,自己家的电影会在中国市场上惨到如此地步。
1989年,迪士尼推出了动画版《小美人鱼》,改编自安徒生创作的经典童话《海的女儿》。
故事的主角小美人鱼爱上了人类王子,选择用自己美妙的歌声和女巫交易换来了人类的双腿,终于以人类的样子与王子相恋。
由于走合家欢路线,动画版将原作中小美人鱼化作泡沫的悲剧结局改成了王子和公主幸福生活在一起的happy ending。漂亮公主与英俊王子相爱的梦,再配上好音乐和快乐结局,人人都爱美少女,少女们更是梦想能被富有英俊的王子深爱。
唯一让人吐槽的点是,小美人鱼一眼就迷上了王子,非要上岸去“倒贴”,是不是太恋爱脑了?
在真人版的《小美人鱼》里,故事大概走向依旧是公主和王子的相遇相爱的故事,只不过一些细节稍稍不同。
比如说真人版里把艾莉儿母亲,人鱼女王的死,算在了人类头上。这个改动虽然不大,却让人鱼与人类的关系岌岌可危,艾莉儿想要进入人类社会,但两个种族巨大的认知鸿沟阻挡着它,不得不说,这样改动之后的戏剧冲突更抓人了。
亚历克王子所在的岛国描绘成了一个封闭的帝国,那里的统治者把海洋世界视为威胁,于是陆地上流传着各种人鱼吃人的传说,人们不再向往远方。
但王子不再停留在岸上,而是也勇敢地深入大海。
和保守的王不同,他坚持开放港口、亲自航行,想要去探索未知的世界,和外部保持贸易和交流。
再有一个,编剧让艾莉儿忘记了要在三天内和王子接吻的任务,这让艾莉儿来到人类世界后的目的变了,她不再是带有目的去寻找王子的公主,而是一个对新世界充满好奇的冒险家。
少女的求爱故事变成了少女的自我探索和成长的故事,这显然更符合女性意识觉醒的当下。